Passando Un Periodaccio - Translation Into English

Translation of "passando un periodaccio" in English

Translations:

having a tough

Credo che tutti e tre stiamo passando un periodaccio.

I think all three of us are going through a stage.

Ti si legge in faccia, che stai passando un periodaccio.

I can tell you are in real bad luck from your face.

Stai passando un periodaccio ultimamente, eh?

been having kind of a tough time lately, huh?

E ho davvero bisogno di un nuovo Ipod, ho rotto il mio e sto... sto passando un periodaccio, Jonah.

I busted my iPod, and I am having a hard time, Jonah.

Sai, non sei l'unica che sta passando un periodaccio, Piper.

You know, you're not the only person having a hard time, Piper.

Lei stava passando un periodaccio e tu le hai fatto un bellissimo regalo.

She was going through a hard time and it was the greatest gift you ever gave her.

So che stai passando un periodaccio, quindi...

I know you're going through some stuff, so...

Sta solo passando un periodaccio, ok?

He's just going through a whole thing, you know?

Sta passando un periodaccio, - speravo di poterle parlare.

And she's having a really tough time, and I was just hoping we could talk.

Hayley sta passando un periodaccio, i suoi stanno divorziando.

Hayley's going through a hard time, her parents are getting divorced.

Si', in effetti sto passando un periodaccio tentando di capire cosa indossare.

Yeah, I'm having a tough time trying to figure out what to wear, actually. [Chuckling]

Stanno passando un periodaccio, di sicuro lo saprete.

They're going through something, as I'm sure you'd know.

Si', sta gia' passando un periodaccio.

He's going through a hard time.

Beh, tua mamma stava passando un periodaccio.

Uh, well, your mom was going through a rough patch.

Ma la sua famiglia sta passando un periodaccio.

But oppa's family must be having a tough time.

Sai, sto passando un periodaccio per questo libro. E' successa la stessa cosa anche con il primo.

You know, I am having a hard time writing this book.

Al lavoro sto davvero passando un periodaccio.

Um, I'm having a... A really rough time at work.

Beh, ho parlato col Reverendo Sykes ieri e mi ha... detto che stai passando... un periodaccio.

Well, I talked to Reverend Sikes yesterday, and he tells me that you've been going through kind of a rough patch.

0.79559111595154s

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?